Lucy＋Jorge Orta｜《南极村－无国界》，2007，感谢Galleria Continua, San Gimignano－北京。摄影：JJ Crance
根据1959年签署的《南极条约》， 南极洲领土属于受保护的生态系统，无论军士需要或商业开发都不被允许。南极冰川中包含着地球上70％的淡水资源，而今天，全球变暖引起冰川逐渐融化。2007年，Lucy + Jorge Orta设计小组来到这片荒凉之地，开始了他们艺术和社会层面上的考察。
《南极村－无国界•降落伞》
艺术家们制作了帐篷、救生器材、录像和移动医疗组件，作为本次考察世界边缘项目的成果，这些作品正在米兰的Hangar Bicocca画廊进行首次展出。Hangar Bicocca画廊非常宽敞，在改建为当代艺术展示空间之前，它曾是一座规模很大的工厂，专门为电车引擎制造卷线筒。
本次展览的焦点就是《南极村》。这个装置由50座简易居住篷组成，让人联想到电视上播放的难民营画面，艺术家借由这个装置来象征那些跨越国境者的困境，他们为了躲避政治、社会冲突，为了获得自由而苦苦挣扎。这片临时性的营地被设想成为自由而中立的领土，自然条件如此艰苦，人们必须寻求互助与团结，而国籍不再重要。
这些帐篷都是以世界各国国旗以及衣服手套为材料，手工缝制而成，象征了人类的多元性。最近联合国的一项资料显示，从现在开始到2050年，每年将有220万移民（migrants）前往发达国家，其中大多来自非洲和亚洲。艺术家的评论并不局限于全球人口自由流动这一议题，而是对《 世界人权宣言》提出了修正案，其中包括维护人口自由流动的权力、提倡平等贸易、促进经济流动，以及控制环境污染。
照片：Thierry Bal摄影工作室
这次有关南极洲的展览也为这对艺术家提供机会，展示他们在过去五年中的其他作品。这些作品提出了有关社会、环境和人道主义等方面的诸多问题：人口流动、移民、气候变化和环境危机、还有人权问题。
－《Orta之水》（Orta Water）设计了一系列日常用品和可移动模型，用来蓄水、净水和分配水资源。它们为世界上缺水短粮的人口而设计，环境污染和自由贸易私有化是造成这些危机的原因。
《Orta之水—城市干预小组》，2005。摄影：Gino Gabrielli
《Orta之水—移动干预小组》。摄影：Gino Gabrieli
《Orta之水—净水站》。摄影：Bob Goedewaagen
－《城市生活保安》是艺术家为他们的城市表演所设计的一套著名的生存系统。这些造型的结构是用担架、帆布床、耐磨服装和组合式器具组成的，这样一来即使遇到危险和事故，也可以组装成睡袋或活动房。
—还有一些《移动干预小组》，这是一系列工业化的前军用卡车或救护车，艺术家将它们改造为为城市人口提供紧急救援的装备。它们配备有一排急救设备，从滤水系统到临时宿舍，配备齐全。车子的外部标有一些语录和图片，展示了那些为了生存而被迫移民的人们的悲惨命运。在Hangar Bicocca画廊展出的是这一系列中的《游牧旅店》，这是一部改造后的四轮军用卡车，装有微型宿舍和转移病人用的红十字救护车。在这里参观者可以出示他们的南极世界通行证，艺术家制作了这些通行证，为了提供一种可以通向世界各国的象征性的渠道。
《移动干预小组 7－游牧旅店》，2003
《移动干预小组—救护车》
《住宅10》
《受苦受难的标示》，2005
米兰的展览展出了他们的新作品，这是一组非常迷人而富有诗意的墙上装置，展示了救生衣生产线。
Lucy + Jorge Orta |《生命生命—救生器材》，2008
我的flickr收藏(flickr set)。
“Lucy＋Jorge Orta的南极探险”在米兰Hangar Bicocca画廊进行展出，直到2008年6月8日。
Lucy和Jorge Orta的照片
Leave a Reply
- By Tags
